{"id":2283,"date":"2016-02-17T17:24:01","date_gmt":"2016-02-17T16:24:01","guid":{"rendered":"http:\/\/eastwind.es\/marketing\/?p=2283"},"modified":"2016-02-17T17:24:01","modified_gmt":"2016-02-17T16:24:01","slug":"san-sebastian-2016-difunde-su-lema-a-bombo-y-platillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/san-sebastian-2016-difunde-su-lema-a-bombo-y-platillo\/","title":{"rendered":"San Sebasti\u00e1n 2016 difunde su lema \u00aba bombo y platillo\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Cada cual a su aire pero todos juntos y perfectamente sincopados, este es el esp\u00edritu de \u00abPercusi\u00f3n\u00bb , video oficial creado por la agencia Dimensi\u00f3n para comunicar el lema de Donostia\/San Sebasti\u00e1n, Capital Europea de la Cultura 2016.<br \/>\nLa idea central de la pieza es que diferentes culturas y personas con diferentes procedencias, pueden convivir armoniosamente en plena libertad. El v\u00eddeo plasma de forma potente, con im\u00e1genes y un sonido verdaderamente impactante el lema de San Sebasti\u00e1n 2016, Capital Europea de la Cultura: \u00abCultura para convivir\u00bb.<\/p>\n<p>La pieza principal de la campa\u00f1a dura alrededor de dos minutos, pero Dimensi\u00f3n ha editado otras versiones m\u00e1s cortas para su difusi\u00f3n en todo tipo de soportes digitales y redes sociales.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>No s\u00f3lo m\u00fasicos, una tabla india y un aizcolari<\/strong><\/span><\/p>\n<p>En el v\u00eddeo han participado decenas de profesionales de la m\u00fasica, ciudadana\/os de San Sebasti\u00e1n y personas procedentes de todo el Pa\u00eds Vasco.<br \/>\nLos ritmos de percusi\u00f3n que componen la pieza audiovisual incluyen instrumentos como el tri\u00e1ngulo, los timbales o la bater\u00eda, as\u00ed como percusiones del mundo del trabajo (ferr\u00f3n)\u037e expresiones muy ligadas a la tradici\u00f3n (tamborrada, joaldunak)\u037e deporte (pimp\u00f3n, pelota, aizkolari), etc.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2284\" aria-describedby=\"caption-attachment-2284\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Dimension_Donostiacapitalcultural2016_Percusi\u00f3n_02.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2284\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2284\" src=\"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Dimension_Donostiacapitalcultural2016_Percusi\u00f3n_02.jpg\" alt=\"&quot;Percusi\u00f3n&quot; de Dimensi\u00f3n para Donostia-San Sebasti\u00e1n Capital Cultural 2016. Para ver el making of de la pieza, clic aqu\u00ed https:\/\/youtu.be\/pGnL-5fBRnk\" width=\"1200\" height=\"670\" srcset=\"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Dimension_Donostiacapitalcultural2016_Percusi\u00f3n_02.jpg 1200w, https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Dimension_Donostiacapitalcultural2016_Percusi\u00f3n_02-768x428.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2284\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #3366ff;\">\u00abPercusi\u00f3n\u00bb de Dimensi\u00f3n para Donostia-San Sebasti\u00e1n Capital Cultural 2016. Para ver el making of de la pieza,<\/span> <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/pGnL-5fBRnk\" target=\"_blank\">clic aqu\u00ed\u00a0<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>De alguna manera, explica la agencia, se ha buscado una combinaci\u00f3n entre sonidos de la cultura vasca y de otras culturas. Todo ello, sumado, crea un conjunto arm\u00f3nico, met\u00e1fora de una sociedad que reconoce la diversidad como el valor principal que la cohesiona y la enriquece.<\/p>\n<p>Destaca la imagen en blanco y negro, para unas im\u00e1genes diversas que, sin embargo, no estorban, sino que centran a\u00fan m\u00e1s con su sobriedad el rico color de los sonidos.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>La vuelta al mundo en sonidos rodada en Ir\u00fan<\/strong><\/span><\/p>\n<p>El v\u00eddeo se rod\u00f3 en tres d\u00edas dentro de los estudios Irudiots de Irun, tras una selecci\u00f3n previa de los sonidos y de las y los m\u00fasicos y ciudadanos que participar\u00edan en \u00e9l.<\/p>\n<p>La grabaci\u00f3n de la pieza audiovisual corri\u00f3 a cargo del realizador Asier Urbieta, bajo la direcci\u00f3n creativa y art\u00edstica de Guille Viglione y Kiku Aromir.<\/p>\n<p>El autor de la composici\u00f3n musical, Dani Venegas, subraya: \u201cHa sido un reto mezclar los sonidos de cucharas, de las pelotas de pimp\u00f3n, de un hacha, de martillos, etc. con instrumentos musicales m\u00e1s o menos convencionales. Las y los m\u00fasicos que han participado en los rodajes no ten\u00edan un gui\u00f3n preestablecido, sino que llegaban a plat\u00f3 y comenzaban a tocar frente a un par de micr\u00f3fonos de ambiente. Luego ha sido mi labor, dif\u00edcil pero muy gratificante, ensamblar en mi estudio todas las piezas de este rompecabezas\u201d.<\/p>\n<p>Uno de los m\u00fasicos participantes en el v\u00eddeo, Joni Camacho, cuenta: \u201cHa sido una experiencia nueva y enriquecedora. Yo, que nac\u00ed y he crecido en Renter\u00eda, toco el caj\u00f3n flamenco desde hace muchos a\u00f1os, no por profesi\u00f3n, sino por hobby. Aunque he tocado en numerosas ocasiones en directo, en teatros y en salas, nunca hab\u00eda formado parte de un v\u00eddeo promocional. El montaje ha sido brutal, el resultado ha quedado realmente bien, y me encanta haber formado parte de este proyecto que fomenta la diversidad\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2285\" aria-describedby=\"caption-attachment-2285\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Dimension_Donostiacapitalcultural2016_Percusi\u00f3n_03.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2285\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2285\" src=\"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Dimension_Donostiacapitalcultural2016_Percusi\u00f3n_03.jpg\" alt=\"&quot;Percusi\u00f3n&quot; de Dimensi\u00f3n para Donostia-San Sebasti\u00e1n Capital Cultural 2016. Para ver el making of de la pieza, clic aqu\u00ed https:\/\/youtu.be\/pGnL-5fBRnk\" width=\"890\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Dimension_Donostiacapitalcultural2016_Percusi\u00f3n_03.jpg 890w, https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Dimension_Donostiacapitalcultural2016_Percusi\u00f3n_03-768x295.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2285\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #3366ff;\">\u00abPercusi\u00f3n\u00bb de Dimensi\u00f3n para Donostia-San Sebasti\u00e1n Capital Cultural 2016. Para ver el making of de la pieza,<\/span> <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/pGnL-5fBRnk\" target=\"_blank\">clic aqu\u00ed<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Cristian Gonz\u00e1lez, natural de San Sebasti\u00e1n, quien aparece en el v\u00eddeo tocando la tabla india, explica: \u201cMi afici\u00f3n a la cultura india viene desde los doce a\u00f1os, cuando compr\u00e9 un casete de m\u00fasica cl\u00e1sica de la India a un maestro indio en la Semana del Esoterismo de San Sebasti\u00e1n. El sonido de la percusi\u00f3n de aquella cinta me embriag\u00f3 desde el principio. M\u00e1s adelante tuve la ocasi\u00f3n de conocer a una persona nativa de la India residente en San Sebasti\u00e1n, propietario de una peque\u00f1a tienda, que me ense\u00f1\u00f3 a tocar a la tabla india. Con \u00e9l he tenido la fortuna de viajar varias veces al pa\u00eds<br \/>\nasi\u00e1tico y es as\u00ed como me he impregnado de la cultura del hinduismo y he podido perfeccionar la t\u00e9cnica instrumental. Poder formar parte del v\u00eddeo \u201cCultura para convivir\u201d ha sido una experiencia interesante, y creo que el autor de la composici\u00f3n musical ha realizado un trabajo extraordinario en el montaje de todas las piezas\u201d.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Imagen sobre el titular.-\u00a0<\/strong>\u00abPercusi\u00f3n\u00bb de Dimensi\u00f3n para Donostia-San Sebasti\u00e1n Capital Cultural 2016. Para ver el making of de la pieza,<\/span> <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/pGnL-5fBRnk\" target=\"_blank\">clic aqu\u00ed\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada cual a su aire pero todos juntos y perfectamente sincopados, este es el esp\u00edritu de \u00abPercusi\u00f3n\u00bb , video oficial creado por la agencia Dimensi\u00f3n para comunicar el lema de Donostia\/San Sebasti\u00e1n, Capital Europea de la Cultura 2016. La idea central de la pieza es que diferentes culturas y personas con diferentes procedencias, pueden convivir &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/san-sebastian-2016-difunde-su-lema-a-bombo-y-platillo\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">San Sebasti\u00e1n 2016 difunde su lema \u00aba bombo y platillo\u00bb<\/span> Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4],"tags":[2551,2557,2553,2559,2555,2558,2552,2554,2556,373],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2283"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwind.es\/marketing\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=2283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}