La Presidencia Maltesa de la Unión Europea y el Parlamento Europeo han alcanzado hoy un acuerdo provisional para eliminar las barreras a la portabilidad transfronteriza de los servicios de contenidos online en el mercado interior europeo.
«Los europeos que estén de viaje dentro de la Unión Europea nunca más se verán privados de servicios online como los de visionado de películas, retransmisiones deportivas, música e-books o juegos online por los cuales han pagado en sus países de residencia.. Junto con el fin de las tarifas de roaming este es un importante progreso a la hora de crear un mercado digital único que beneficie a todos,» explicó Chris Cardona, Ministro de Economía Inversiones y Pequeña Empresa de Malta.
Todavía pendiente de confirmación por parte del Parlamento Europeo y por el Consejo, el acuerdo provisional firmado hoy permitirá a los usuarios que se han suscrito o que han comprado servicios de contenidos en sus mercados domésticos seguir accediendo a ellos cuando se encuentran en otro país dentro de la Unión Europea temporalmente.
Una vez que se haya producido la preceptiva aprobación por el Parlamento y el Consejo, la nueva regulación entrará en vigor transcurridos nueve meses desde su publicación del Diario Oficial de la Unión Europea.
La nueva normativa es parte de las iniciativas encaminadas a crear un verdadero mercado único dentro de la Unión Europea para los servicios digitales y de contenidos digitales.
Dispositivos móviles vs derechos de propiedad intelectual y licencias territoriales
El creciente uso de dispositivos portátiles, como tablets y smartphones, facilita el acceso de los consumidores a los servicios de contenidos online no importa el lugar donde se encuentren.
Los obstáculos actuales a la portabilidad de los servicios de provisión de contenidos online tiene su raiz en el hecho de que los derechos para la transmisión de contenidos protegidos por copyright y/o los derechos relacionados con la propiedad intelectual se licencian para un territorio o territorios determinados.
La nueva regulación se aplicará a los servicios de provisión o acceso online a contenidos digitales a cambio de un precio dinerario. Los servicios de emisión en abierto, como los que proveen las televisiones o radios en abierto podrán beneficiarse de la nueva regulación siempre que el proveedor de estos servicios verifique cuál es el país de residencia de sus suscriptores.
La nueva normativa asegurarán el acceso en pie de igualdad a los contenidos adquiridos o suscritos legalmente por el usuario en el país donde residen desde el extanjero, cuando se encuentran en otro Estado de la Unión Europea temporalmente, como sucede en el caso de desplazamientos vacacionales, por viajes de negocios o para formarse por un periodo limitado de tiempo.
Para evitar abusos, los proveedores de los mencionados servicios verificarán cuál es el país de residencia del suscriptor. Dichas verificaciones se harán con estricto respeto a las leyes de protección de datos de la Unión Europea.
Imagen sobre el titular.- Netflix para móvil. © Netflix
Eastwindmarketing links relacionados:
El Consejo Europeo confirma la eliminación de las tarifas de roaming para Junio
La UE quiere atar corto a los youtubers y mucho más, a golpe de Directiva
Eastwind links relacionados (edición inglesa):
EU.- First industry related package under the Digital Single Market strategy
Links externos relacionados:
Portability of online content
(Portabilidad de los contenidos online -video UE en inglés-)
